Shortsword. Melee Weapon Attack: +4 to hit, reach 5 ft., one target. Hit: 5 (1d6 + 2) piercing damage.
Shortbow. Ranged Weapon Attack: +4 to hit, range 80/320 ft., one target. Hit: 5 (1d6 + 2) piercing damage.
Condition immunities: exhaustion, poisoned. Senses: darkvision 60 ft., passive Perception 9. Languages: understands all languages it knew in life but can't speak. Speed: 30 ft..
RollQuest ships the D&D 2014 SRD as a content pack, on a 5e character sheet that does the maths - roll from the sheet and let the numbers work themselves out. Free to start.