Telepathic Bond. While the homunculus is on the same plane of existence as its master, the two of them can communicate telepathically with each other.
Actions
Bite. Melee Attack Roll: +4, reach 5 ft. Hit: 1 Piercing damage, and the target is subjected to the following effect. Constitution Saving Throw: DC 12. Failure: The target has the Poisoned condition until the end of the homunculus's next turn. Failure by 5 or More: The target has the Poisoned condition for 1 minute. While Poisoned, the target has the Unconscious condition, which ends early if the target takes any damage.
Condition immunities: charmed, poisoned. Senses: Darkvision 60 ft.; Passive Perception 10. Languages: Understands Common plus one other language but can't speak. Speed: 20 ft., Fly 40 ft. 299.
RollQuest ships the D&D 2024 SRD as a content pack, on a 5e character sheet that does the maths - roll from the sheet and let the numbers work themselves out. Free to start.